HERMETIC-Pumpen GmbH –Pompe centrifughe a rotore immerso “sealless”
I sistemi di tenuta sugli alberi rotanti sono organi delicati che spesso richiedono interventi di manutenzione.
La HERMETIC-Pumpen GmbH con sede a Gundelfingen in Germania progetta e costruisce pompe centrifughe per tutte le industrie e i processi produttivi che vogliono mantenere la più sofisticata sicurezza ambientale, senza organi di tenuta convenzionali. La tecnologia HERMETIC trasforma le pompe centrifughe in “contenitori” sigillati.
Questa tipologia di pompe, monostadio o multistadio, è solitamente conosciuta con il nome di pompe a rotore immerso o Canned (in lingua inglese), dove la parte idraulica e il motore elettrico sono costruiti in un unico blocco.
Una squadra motivata e competente, consapevole della unicità del prodotto, fornisce le migliori soluzioni per il convogliamento di ogni tipo di liquido in assoluta sicurezza.
Pompa a rotore immerso tipo CNF, monostadio
Questa tipologia di pompe, monostadio o multistadio, è solitamente conosciuta con il nome di pompe a rotore immerso o Canned (in lingua inglese), dove la parte idraulica e il motore elettrico sono costruiti in un unico blocco.
Una squadra motivata e competente, consapevole della unicità del prodotto, fornisce le migliori soluzioni per il convogliamento di ogni tipo di liquido in assoluta sicurezza.
Pompa a rotore immerso tipo CAM, multistadio
HERMETIC-Pumpen GmbH – Le migliori tecnologie per eliminare le tenute
La HERMETIC-Pumpen GmbH ha una posizione di leadership a livello globale tra le industrie che producono pompe centrifughe senza organi di tenuta convenzionali del tipo a rotore immerso (Canned). Produce inoltre pompe centrifughe a trascinamento magnetico e pompe per vuoto con motore Canned.
Progetta e costruisce sia pompe a catalogo, in esecuzione standard che pompe speciali adatte a risolvere problemi specifici presentati dai Clienti.
Le pompe HERMETIC sono in grado di operare con liquidi a temperature comprese tra -160 °C fino a +480 °C, con pressioni di sistema fino a 120 MPa e potenze richieste comprese tra 1 kW e 690 kW. La HERMETIC offre la più vasta gamma di pompe Canned, senza tenute convenzionali, conosciuta al mondo.
Le pompe HERMETIC sono progettate e costruite secondo le norme ATEX per essere installate anche in aree di impianto classificate.
L’affidabilità delle pompe HERMETIC è nota a tutti coloro che gestiscono gli impianti.
Sono costruite secondo i seguenti standard:
- Monostadio e multistadio secondo DIN EN ISO 15783
- Standard API 685 2^ Edizione “Heavy Duty" e "Medium Duty”
- Standard DIN EN ISO 2858
Ad oggi, la HERMETIC ha fornito 280.000 pompe nel mondo per ogni tipo di servizio anche tossico, pericoloso, infiammabile o criogenico dove non è tollerato alcun trafilamento di liquido verso l’atmosfera.
Il servizio clienti HERMETIC, attivo 24/7, fornisce assistenza qualificata per le operazioni di verifica installazione, di primo avviamento e per individuare eventuali problemi di impianto.
La sede principale e la fabbrica si trovano a Gundelfingen in Germania dove sono impiegate 440 persone.
L’organizzazione commerciale prevede sedi in tutto il territorio della Germania, nei principali paesi europei ed in Cina dove nel 1998 ha fondato la HERMETIC-Pumps Dalian Co., Ltd. che produce pompe Canned e a trascinamento magnetico. Inoltre la HERMETIC dispone di partnership commerciali con agenti e distributori qualificati in 50 paesi del mondo.
Ad oggi, la HERMETIC ha fornito 280.000 pompe nel mondo per ogni tipo di servizio anche tossico, pericoloso, infiammabile o criogenico dove non è tollerato alcun trafilamento di liquido verso l’atmosfera.
Il servizio clienti HERMETIC, attivo 24/7, fornisce assistenza qualificata per le operazioni di verifica installazione, di primo avviamento e per individuare eventuali problemi di impianto.
La sede principale e la fabbrica si trovano a Gundelfingen in Germania dove sono impiegate 440 persone.
L’organizzazione commerciale prevede sedi in tutto il territorio della Germania, nei principali paesi europei ed in Cina dove nel 1998 ha fondato la HERMETIC-Pumps Dalian Co., Ltd. che produce pompe Canned e a trascinamento magnetico. Inoltre la HERMETIC dispone di partnership commerciali con agenti e distributori qualificati in 50 paesi del mondo.
HERMETIC-Pumpen GmbH – Le migliori soluzioni di pompe “sealless”, senza tenute convenzionali, per l’industria
Chimica
L’industria chimica offre diverse opportunità per l’installazione di pompe “sealless” a rotore immerso, senza tenute. Alcuni esempi:
- Liquidi di base inorganici
- Idrocarburi e altri liquidi petrolchimici
- Polimeri
- Prodotti chimici speciali
Pompe centrifughe Canned a catalogo in esecuzione standard o pompe centrifughe Canned progettate per applicazioni speciali richieste dai Clienti.
L’industria chimica è sempre impegnata nel migliorare la sicurezza e la protezione dell’ambiente. Questo comporta uno sviluppo sostenibile che consiste nel perseguire e migliorare obiettivi ecologici, ambientali ed economici. L’obiettivo è quello di ridurre gli impatti ambientali mantenendo la competitività internazionale considerando sempre la sicurezza del personale.
Ogni tipo di liquido viene trattato in modo adeguato alle sue caratteristiche: alta o bassa temperatura di esercizio, alta o bassa pressione di sistema, alta tensione di vapore.
Tipologia di pompe prodotte:
- Centrifughe Canned standard
- Centrifughe Canned per applicazioni termiche
- Centrifughe Canned per Polimeri
- Centrifughe Canned per alte pressioni
- Centrifughe Canned verticali
- Centrifughe Canned sommerse
- Centrifughe a trascinamento magnetico
- Pompe per vuoto Canned ad anello liquido
Le pompe a rotore immerso HERMETIC offrono la massima sicurezza per l’uomo e per l’ambiente nei vari processi dell’industria chimica. Spesso sono progettate e costruite per condizioni estreme, quando devono essere convogliati liquidi o gas a temperature elevate in condizioni pericolose. Queste pompe sono sempre affidabili anche quando lavorano in tali condizioni.
Vengono utilizzate quando le caratteristiche del servizio richiesto sono oltre i limiti delle pompe convenzionali: alte pressioni di sistema, notevoli variazioni di temperatura, alte tensioni di vapore. Sono state progettate per questo.
Oil & Gas
L’industria Oil & Gas richiede che i processi di produzione siano continuativi e costanti, senza interruzioni impreviste.
Raffinerie, impianti petrolchimici, impianti di trattamento gas e altre applicazioni dei settore devono prevedere la massima affidabilità e sicurezza.
Le sfide sono sempre più caratterizzate da un’attiva concorrenza dovuta alle rapide variazioni del mercato e una sempre più accurata valutazione dei costi del ciclo di vita di tutti i macchinari.
Tipologia di pompe prodotte:
- Centrifughe Canned standard
- Centrifughe Canned per applicazioni termiche
- Centrifughe Canned per Polimeri
- Centrifughe Canned per alte pressioni
- Centrifughe Canned verticali
- Centrifughe Canned sommerse
- Centrifughe a trascinamento magnetico
- Pompe per vuoto Canned ad anello liquido
Le pompe centrifughe sono macchine molto utilizzate nelle Raffinerie e negli impianti petrolchimici ma la loro affidabilità ed efficienza deve essere impeccabile.
I lavori di manutenzione sono sempre difficili e costosi. Le pompe HERMETIC a rotore immerso secondo quanto rilevato da tutti gli operatori hanno notevoli caratteristiche di affidabilità con interventi di manutenzione quasi inesistenti. In particolare quando paragonate con le manutenzioni richieste dalle pompe convenzionali dotate di tenute meccaniche.
Gli standard API 685 nati nell’anno 2000 specificano l’uso e le norme costruttive delle pompe centrifughe “sealless” o Canned da utilizzare negli impianti petroliferi o di trattamento gas.
Le pompe HERMETIC a rotore immerso costruite secondo gli standard API 685 sono progettate per eliminare ogni possibilità di contatto del liquido convogliato con l’atmosfera e con l’affidabilità riservata alle macchine di alta qualità. Il loro uso, quando si trattano liquidi tossici, esplosivi e in generale pericolosi, garantisce la massima sicurezza per l’uomo e per l’ambiente.
Refrigerazione
Da oltre 50 anni le pompe a rotore immerso HERMETIC vengono impiegate per verie tipologie di impianti frigoriferi:
- Capannoni per alimentari
- Strutture sportive quali piste da bob, piste di pattinaggio o stadi di hockey
- Convertitori di potenza per impianti ferroviari o turbine eoliche
- Moduli refrigeranti per impianti chimici
- Sistemi di raffreddamento olio trasformatori
- Sistemi refrigeranti per impianti elettronici e sale server
- Impianti di refrigerazione ad assorbimento con bromuro di litio
La HERMETIC fornisce le pompe a rotore immerso per l’industria degli impianti frigoriferi da decenni con continui aggiornamenti e innovazioni tecnologiche. La HERMETIC è sempre concentrata nello sviluppo di soluzioni per l’industria e l’esperienza acquisita è stata messa a disposizione degli impianti frigoriferi con oltre 90.000 pompe installate nel mondo.
Gli impianti frigoriferi industriali richiedono l’installazione di macchine affidabili ed efficienti.
Le pompe centrifughe a rotore immerso HERMETIC offrono entrambi i requisiti e garantiscono una perfetta tenuta ai liquidi refrigeranti convogliati anche quando la tensione di vapore è
molto elevata.
L’attività di servizio delle pompe HERMETIC è di lunga durata senza interventi di manutenzione, quindi con costi di esercizio decisamente ridotti.
I ricambi sono sempre disponibili con rapidi tempi di consegna.
Le pompe a rotore immerso si adattano a tutte le applicazioni richieste dagli impianti frigoriferi per convogliare NH3, CO2, acqua glicolata, olio sintetico refrigerante o ogni altro liquido utilizzato nella refrigerazione industriale.
Pompe HERMETIC a rotore immerso progettate per l’industria del freddo
Pompe a rotore immerso, multistadio, tipo CAMR
Pompe a rotore immerso, multistadio, tipo CAM
Pompe a rotore immerso, monostadio, tipo CNF
Energia
Il potenziale dell’energia solare è maggiore dell’attuale consumo mondiale di energia. Le nuove centrali ad energia solare sono in grado di produrre da 50 a 250 mW e quindi adatte alla produzione di energia a basso costo.
Quando la centrale ad energia solare è integrata con un sistema di accumulo, l’energia può essere distribuita anche dopo il tramonto.
L’energia solare riduce la dipendenza dai combustibili fossili che influiscono sul clima, sulla sostenibilità e sulla sicurezza ambientale della fornitura.
L’energia solare è praticamente illimitata.
Le pompe a rotore immerso HERMETIC trovano vaste applicazioni negli impianti ad energia solare quando devono essere convogliati liquidi ad alte temperature e con pressioni di sistema elevate.
Vedi la pubblicazione allegata: “Le pompe a rotore immerso nelle applicazioni ad alta temperatura negli impianti ad energia solare”.
HERMETIC-Pumpen GmbH – Le migliori soluzioni di pompe “sealless”, senza tenute convenzionali, per l’industria
Chimica
L’industria chimica offre diverse opportunità per l’installazione di pompe “sealless” a rotore immerso, senza tenute. Alcuni esempi:
- Liquidi di base inorganici
- Idrocarburi e altri liquidi petrolchimici
- Polimeri
- Prodotti chimici speciali
Pompe centrifughe Canned a catalogo in esecuzione standard o pompe centrifughe Canned progettate per applicazioni speciali richieste dai Clienti.
L’industria chimica è sempre impegnata nel migliorare la sicurezza e la protezione dell’ambiente. Questo comporta uno sviluppo sostenibile che consiste nel perseguire e migliorare obiettivi ecologici, ambientali ed economici. L’obiettivo è quello di ridurre gli impatti ambientali mantenendo la competitività internazionale considerando sempre la sicurezza del personale.
Ogni tipo di liquido viene trattato in modo adeguato alle sue caratteristiche: alta o bassa temperatura di esercizio, alta o bassa pressione di sistema, alta tensione di vapore.
Tipologia di pompe prodotte:
- Centrifughe Canned standard
- Centrifughe Canned per applicazioni termiche
- Centrifughe Canned per Polimeri
- Centrifughe Canned per alte pressioni
- Centrifughe Canned verticali
- Centrifughe Canned sommerse
- Centrifughe a trascinamento magnetico
- Pompe per vuoto Canned ad anello liquido
Le pompe a rotore immerso HERMETIC offrono la massima sicurezza per l’uomo e per l’ambiente nei vari processi dell’industria chimica. Spesso sono progettate e costruite per condizioni estreme, quando devono essere convogliati liquidi o gas a temperature elevate in condizioni pericolose. Queste pompe sono sempre affidabili anche quando lavorano in tali condizioni.
Vengono utilizzate quando le caratteristiche del servizio richiesto sono oltre i limiti delle pompe convenzionali: alte pressioni di sistema, notevoli variazioni di temperatura, alte tensioni di vapore. Sono state progettate per questo.
Oil & Gas
L’industria Oil & Gas richiede che i processi di produzione siano continuativi e costanti, senza interruzioni impreviste.
Raffinerie, impianti petrolchimici, impianti di trattamento gas e altre applicazioni dei settore devono prevedere la massima affidabilità e sicurezza.
Le sfide sono sempre più caratterizzate da un’attiva concorrenza dovuta alle rapide variazioni del mercato e una sempre più accurata valutazione dei costi del ciclo di vita di tutti i macchinari.
Tipologia di pompe prodotte:
- Centrifughe Canned standard
- Centrifughe Canned per applicazioni termiche
- Centrifughe Canned per Polimeri
- Centrifughe Canned per alte pressioni
- Centrifughe Canned verticali
- Centrifughe Canned sommerse
- Centrifughe a trascinamento magnetico
- Pompe per vuoto Canned ad anello liquido
Le pompe centrifughe sono macchine molto utilizzate nelle Raffinerie e negli impianti petrolchimici ma la loro affidabilità ed efficienza deve essere impeccabile.
I lavori di manutenzione sono sempre difficili e costosi. Le pompe HERMETIC a rotore immerso secondo quanto rilevato da tutti gli operatori hanno notevoli caratteristiche di affidabilità con interventi di manutenzione quasi inesistenti. In particolare quando paragonate con le manutenzioni richieste dalle pompe convenzionali dotate di tenute meccaniche.
Gli standard API 685 nati nell’anno 2000 specificano l’uso e le norme costruttive delle pompe centrifughe “sealless” o Canned da utilizzare negli impianti petroliferi o di trattamento gas.
Le pompe HERMETIC a rotore immerso costruite secondo gli standard API 685 sono progettate per eliminare ogni possibilità di contatto del liquido convogliato con l’atmosfera e con l’affidabilità riservata alle macchine di alta qualità. Il loro uso, quando si trattano liquidi tossici, esplosivi e in generale pericolosi, garantisce la massima sicurezza per l’uomo e per l’ambiente.
Refrigerazione
Gli impianti frigoriferi industriali richiedono l’installazione di macchine affidabili ed efficienti.
Le pompe centrifughe a rotore immerso HERMETIC offrono entrambi i requisiti e garantiscono una perfetta tenuta ai liquidi refrigeranti convogliati anche quando la tensione di vapore è
molto elevata.
L’attività di servizio delle pompe HERMETIC è di lunga durata senza interventi di manutenzione, quindi con costi di esercizio decisamente ridotti.
I ricambi sono sempre disponibili con rapidi tempi di consegna.
Le pompe a rotore immerso si adattano a tutte le applicazioni richieste dagli impianti frigoriferi per convogliare NH3, CO2, acqua glicolata, olio sintetico refrigerante o ogni altro liquido utilizzato nella refrigerazione industriale.
Da oltre 50 anni le pompe a rotore immerso HERMETIC vengono impiegate per verie tipologie di impianti frigoriferi:
- Capannoni per alimentari
- Strutture sportive quali piste da bob, piste di pattinaggio o stadi di hockey
- Convertitori di potenza per impianti ferroviari o turbine eoliche
- Moduli refrigeranti per impianti chimici
- Sistemi di raffreddamento olio trasformatori
- Sistemi refrigeranti per impianti elettronici e sale server
- Impianti di refrigerazione ad assorbimento con bromuro di litio
La HERMETIC fornisce le pompe a rotore immerso per l’industria degli impianti frigoriferi da decenni con continui aggiornamenti e innovazioni tecnologiche. La HERMETIC è sempre concentrata nello sviluppo di soluzioni per l’industria e l’esperienza acquisita è stata messa a disposizione degli impianti frigoriferi con oltre 90.000 pompe installate nel mondo.
Pompe HERMETIC a rotore immerso progettate per l’industria del freddo
Pompe a rotore immerso, monostadio, tipo CNF
Pompe a rotore immerso, multistadio, tipo CAM
Pompe a rotore immerso, multistadio, tipo CAMR
Energia
Il potenziale dell’energia solare è maggiore dell’attuale consumo mondiale di energia. Le nuove centrali ad energia solare sono in grado di produrre da 50 a 250 mW e quindi adatte alla produzione di energia a basso costo.
Quando la centrale ad energia solare è integrata con un sistema di accumulo, l’energia può essere distribuita anche dopo il tramonto.
L’energia solare riduce la dipendenza dai combustibili fossili che influiscono sul clima, sulla sostenibilità e sulla sicurezza ambientale della fornitura.
L’energia solare è praticamente illimitata.
Le pompe a rotore immerso HERMETIC trovano vaste applicazioni negli impianti ad energia solare quando devono essere convogliati liquidi ad alte temperature e con pressioni di sistema elevate.
Vedi la pubblicazione allegata: “Le pompe a rotore immerso nelle applicazioni ad alta temperatura negli impianti ad energia solare”.
La tecnologia legata alle pompe è la nostra passione
La HERMETIC vanta una lunga storia di successi nella progettazione e nella produzione di pompe.
Nasce nel 1866 col nome di Lederle e la sua attività industriale si sviluppa rapidamente. Nel 1954 presenta la prima pompa centrifuga a rotore immerso denominata "Canned". Dal 1969 la HERMETIC produce questo tipo di pompa che è commercializzata sotto il nome di HERMETIC-Pumpen GmbH.
Da allora sono state prodotte 280.000 pompe a rotore immerso, installate presso innumerevoli Clienti nel mondo intero per gestire le più svariate applicazioni.
La FKI Srl collabora con la HERMETIC-Pumpen GmbH come Agente esclusivo per tutto il territorio italiano sin dal 1980, proponendo la soluzione delle pompe “sealless” a rotore immerso alle più importanti industrie chimiche e petrolchimiche nazionali, promuovendo l’installazione di centinaia di pompe.
Poiché i motori elettrici che sono parte integrante delle pompe, quando richiesto, possono essere certificati ATEX “Ex d”, non vi sono limitazioni ad installazione anche in aree classificate.
La HERMETIC inoltre dispone delle certificazioni ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 per tutti i processi di produzione e di service che rendono le pompe conformi alle norme più sofisticate.
Siamo sempre disponibili per selezionare le pompe a rotore immerso più adatte al servizio da voi richiesto anche a titolo informativo. Inviate a mezzo e-mail (modulo allegato) le caratteristiche fisiche del liquido con le relative condizioni operative. Forniremo nel più breve tempo possibile una selezione di pompa compresa una offerta budget oppure una offerta formale quando richiesta.
Poiché i motori elettrici che sono parte integrante delle pompe, quando richiesto, possono essere certificati ATEX “Ex d”, non vi sono limitazioni ad installazione anche in aree classificate.
La HERMETIC inoltre dispone delle certificazioni ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 per tutti i processi di produzione e di service che rendono le pompe conformi alle norme più sofisticate.
Siamo sempre disponibili per selezionare le pompe a rotore immerso più adatte al servizio da voi richiesto anche a titolo informativo. Inviate a mezzo e-mail (modulo allegato) le caratteristiche fisiche del liquido con le relative condizioni operative. Forniremo nel più breve tempo possibile una selezione di pompa compresa una offerta budget oppure una offerta formale quando richiesta.
Cataloghi e Pubblicazioni HERMETIC-Pumpen GmbH da scaricare per vostra informazione:
Cataloghi:
Chimica / Oil & Gas:
- HERMETIC V-Line Canned Motor Pump Type CN / CNF (PDF)
- HERMETIC V-Line Canned Motor Pump Type CAM (PDF)
- HERMETIC E-Line Canned Motor Pump Type CN / CNF / CNK (PDF)
- HERMETIC E-Line Canned Motor Pump Type CNP / CNPF / CNPK (PDF)
- HERMETIC E-Line Canned Motor Pump Type CAM / CAM-Tandem (PDF)
- HERMETIC E-Line Canned Motor Pump Type TCN / TCAM (PDF)
Refrigerazione:
- Canned Motor Pump Type CNF (PDF)
- Canned Motor Pump Type CAM / CAMR (PDF)
- Canned Motor Pump Type CAMh (PDF)
Pubblicazioni:
- Each stage plays an important role – The use of multistage canned motor pumps (PDF)
- Canned motor pumps in compliance with API 685 - A contribution to environmental protection (PDF)
- Vertical submersible pumps in the chemical and petrochemical industry (PDF)
- Pump technology: Improved energy efficiency in refrigeration plants (PDF)
- HERMETIC pumps for the refrigeration industry (PDF)
- Use of Constant Flow Regulators – A contribution to saving energy (PDF)
- Canned Motor Pumps for High Temperature Applications in Solar Thermal Power Stations (PDF)